Raskolnikovwasalreadyenteringtheroom。Hecameinlookingasthoughhehadtheutmostdifficultynottoburstoutlaughingagain。BehindhimRazumihinstrodeingawkyandawkward,shamefacedandredasapeony,withanutterlycrestfallenandferociousexpression。HisfaceandwholefigurereallywereridiculousatthatmomentandamplyjustifiedRaskolnikov’slaughter。Raskolnikov,notwaitingforanintroduction,bowedtoPorfiryPetrovitch,whostoodinthemiddleoftheroomlookinginquiringlyatthem。Heheldouthishandandshookhands,stillapparentlymakingdesperateeffortstosubduehismirthandutterafewwordstointroducehimself。ButhehadnosoonersucceededinassumingaseriousairandmutteringsomethingwhenhesuddenlyglancedagainasthoughaccidentallyatRazumihin,andcouldnolongercontrolhimself:hisstifledlaughterbrokeoutthemoreirresistiblythemorehetriedtorestrainit。TheextraordinaryferocitywithwhichRazumihinreceivedthis“spontaneous”mirthgavethewholescenetheappearanceofmostgenuinefunandnaturalness。Razumihinstrengthenedthisimpressionasthoughonpurpose。
“Fool!Youfiend,”heroared,wavinghisarmwhichatoncestruckalittleroundtablewithanemptytea-glassonit。Everythingwassentflyingandcrashing。
“Butwhybreakchairs,gentlemen?Youknowit’salosstotheCrown,”PorfiryPetrovitchquotedgaily。
Raskolnikovwasstilllaughing,withhishandinPorfiryPetrovitch’s,butanxiousnottooverdoit,awaitedtherightmomenttoputanaturalendtoit。Razumihin,completelyputtoconfusionbyupsettingthetableandsmashingtheglass,gazedgloomilyatthefragments,cursedandturnedsharplytothewindowwherehestoodlookingoutwithhisbacktothecompanywithafiercelyscowlingcountenance,seeingnothing。PorfiryPetrovitchlaughedandwasreadytogoonlaughing,butobviouslylookedforexplanations。Zametovhadbeensittinginthecorner,butheroseatthevisitors’entranceandwasstandinginexpectationwithasmileonhislips,thoughhelookedwithsurpriseandevenitseemedincredulityatthewholesceneandatRaskolnikovwithacertainembarrassment。Zametov’sunexpectedpresencestruckRaskolnikovunpleasantly。
“I’vegottothinkofthat,”hethought。“Excuseme,please,”hebegan,affectingextremeembarrassment。“Raskolnikov。”