XXIV
THEINFLUENCEOFSOCIALRELATIONSANDPOSITION
InaccordancewiththeadviceoftheAbbeBrossettetheDuchessedeGrandlieuaskedtheMarquisd’Ajudatobringherthatkingofpoliticalcut-throats,thecelebratedComteMaximedeTrailles,archdukeofBohemia,theyoungestofyoungmen,thoughhewasnowfullyfiftyyearsofage。Monsieurd’AjudaarrangedtodinewithMaximeattheclubintheruedeBeuane,andproposedtohimafterdinnertogoandplaydummywhistwiththeDucdeGrandlieu,whohadanattackofgoutandwasallalone。
Thoughtheson-in-lawofthedukeandthecousinoftheduchesshadeveryrighttopresenthiminasalonwherehehadneveryetsetfoot,MaximedeTraillesdidnotdeceivehimselfastothemeaningofaninvitationthusgiven。Hefeltcertainthatthedukeortheduchesshadsomeneedofhim。Clublifewheremenplaycardswithothermenwhomtheydonotreceiveintheirownhousesisbynomeansoneofthemosttriflingsignsofthepresentage。
TheDucdeGrandlieudidMaximethehonorofappearingtosufferfromhisgout。Afterseveralgamesofwhisthewenttobed,leavinghiswife/tete-a-tete/withMaximeandd’Ajuda。Theduchess,secondedbythemarquis,communicatedherprojecttoMonsieurdeTrailles,andaskedhisassistance,whileostensiblyaskingonlyforhisadvice。