Beatrix

第4章

试读中

第4章

Beatrix Honoré de Balzac

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

Beatrix
阅读主题
字体大小

  Youareyoungandbeautiful,andwillbefortwentyyearstocome,soIcanspeakofthismatterbeforeyou,”headded,withakeenlookatMademoiselledesTouches。”Inthefirstplacethesemi-dowagers,towhomyoungmenpaytheirfirstcourt,knowmuchbetterhowtomakelovethanyoungerwomen。Anadolescentyouthistoolikeayoungwomanhimselfforayoungwomantopleasehim。SuchapassiontrenchesonthefableofNarcissus。Besidesthatfeelingofrepugnance,thereis,asIthink,amutualsenseofinexperiencewhichseparatesthem。Thereasonwhytheheartsofyoungwomenareonlyunderstoodbymaturemen,whoconcealtheirclevernessunderapassionrealorfeigned,ispreciselythesameallowingforthedifferenceofmindsasthatwhichrendersawomanofacertainagemoreadroitinattractingyouth。Ayoungmanfeelsthatheissuretosucceedwithher,andthevanitiesofthewomanareflatteredbyhissuit。Besides,isn’titnaturalforyouthtoflingitselfonfruits?Theautumnofawoman’slifeoffersmanythatareverytoothsome,——thoselooks,forinstance,bold,andyetreserved,bathedwiththelastraysoflove,sowarm,sosweet;thatall-wiseeleganceofspeech,thosemagnificentshoulders,sonoblydeveloped,thefullandundulatingoutline,thedimpledhands,thehairsowellarranged,socaredfor,thatcharmingnapeoftheneck,wherealltheresourcesofartaredisplayedtoexhibitthecontrastbetweenthehairandtheflesh-tones,andtosetinfullrelieftheexuberanceoflifeandlove。Brunettesthemselvesarefairatsuchtimes,withtheambercolorsofmaturity。Besides,suchwomenrevealintheirsmilesanddisplayintheirwordsaknowledgeoftheworld;theyknowhowtoconverse;theycancallupthewholeofsociallifetomakealoverlaugh;theirdignityandtheirpridearestupendous;or,inothermoods,theycanutterdespairingcrieswhichtouchhissoul,farewellsoflovewhichtheytakecaretorenderuseless,andonlymaketointensifyhispassion。Theirdevotionsareabsolute;theylistentous;theyloveus;theycatch,theyclingtoloveasamancondemnedtodeathclingstotheveriesttriflesofexistence,——inshort,love,absolutelove,isknownonlythroughthem。

  Ithinksuchwomencanneverbeforgottenbyaman,anymorethanhecanforgetwhatisgrandandsublime。Ayoungwomanhasathousanddistractions;thesewomenhavenone。Nolongerhavetheyself-love,pettiness,orvanity;theirlove——itistheLoireatitsmouth,itisvast,itisswelledbyalltheillusions,alltheaffluentsoflife,andthisiswhy——butmymuseisdumb,”headded,observingtheecstaticattitudeofMademoiselledesTouches,whowaspressingCalyste’shandwithallherstrength,perhapstothankhimforhavingbeentheoccasionofsuchamoment,ofsuchaneulogy,soloftythatshedidnotseethetrapthatitlaidforher。

  DuringtherestoftheeveningClaudeVignonandFelicitesparkledwithwitandhappysayings;theytoldanecdotes,anddescribedParisianlifetoCalyste,whowascharmedwithClaude,formindhasimmenseseductionsforpersonswhoareallheart。”Ishouldn’tbesurprisedtoseetheMarquisedeRochefideandConti,who,ofcourse,willaccompanyher,atthelanding-placeto-morrow,”

  saidClaudeVignon,astheeveningended。”WhenIwasatCroisicthisafternoon,thefishermenweresayingthattheyhadseenalittlevessel,Danish,Swedish,orNorwegian,intheoffing。”

  ThisspeechbroughtaflushtothecheeksoftheimpassibleCamille。

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“Beatrix”即可继续阅读这一章。