Thereisanotherletterwrittenjustatthistimewhichofalllettersmustnotbeomittedhere。OnlyfiveyearsearlierMarkTwain,poor,andcomparativelyunknown,hadbeencarryingwaterwhileJimGillisandDickStokerwashedoutthepansofdirtinsearchofthegoldpocketwhichtheydidnotfind。ClemensmusthavereceivedaletterfromGillisreferringtosomeparticularoccasion,butithasdisappeared;thereply,however,alwaysremainedoneofJamesGillis”streasuredpossessions。
ToJamesGillis,inhiscabinonJackassHill,TuolumneCo。,California:
ELMIRA,N。Y。Jan。26,”70。
DEARJIM,——Irememberthatoldnightjustaswell!AndsomewhereamongmyrelicsIhaveyourremembrancestoredaway。Itmakesmyheartacheyettocalltomindsomeofthosedays。Still,itshouldn”t——forrightinthedepthsoftheirpovertyandtheirpocket-huntingvagabondagelaythegermofmycominggoodfortune。YouremembertheonegleamofjollitythatshotacrossourdismalsojournintherainandmudofAngels”CampImeanthatdaywesataroundthetavernstoveandheardthatchaptellaboutthefrogandhowtheyfilledhimwithshot。Andyourememberhowwequotedfromtheyarnandlaughedoverit,outthereonthehillsidewhileyouanddearoldStokerpannedandwashed。Ijottedthestorydowninmynote-bookthatday,andwouldhavebeengladtogettenorfifteendollarsforit——Iwasjustthatblind。Butthenweweresohardup!
Ipublishedthatstory,anditbecamewidelyknowninAmerica,India,China,England——andthereputationitmadeformehaspaidmethousandsandthousandsofdollarssince。FourorfivemonthsagoIboughtintotheExpressIhaveordereditsenttoyouaslongasyoulive——andifthebookkeepersendsyouanybills,youletmehearofit。Iwentheavilyindebtnevercouldhavedaredtodothat,Jim,ifwehadn”theardthejumpingFrogstorythatday。