The Essays of Montaigne

第12章

试读中

第12章

The Essays of Montaigne Michel de Montaigne

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

The Essays of Montaigne
阅读主题
字体大小

  Butwhenceitshouldcometopass,thatamindenrichedwiththeknowledgeofsomanythingsshouldnotbecomemorequickandsprightly,andthatagrossandvulgarunderstandingshouldlodgewithinit,withoutcorrectingandimprovingitself,allthediscoursesandjudgmentsofthegreatestmindstheworldeverhad,Iamyettoseek。Toadmitsomanyforeignconceptions,sogreat,andsohighfancies,itisnecessary(asayounglady,oneofthegreatestprincessesofthekingdom,saidtomeonce,speakingofacertainperson)thataman’sownbrainmustbecrowdedandsqueezedtogetherintoalesscompass,tomakeroomfortheothers;Ishouldbeapttoconclude,thatasplantsaresuffocatedanddrownedwithtoomuchnourishment,andlampswithtoomuchoil,sowithtoomuchstudyandmatteristheactivepartoftheunderstandingwhich,beingembarrassed,andconfoundedwithagreatdiversityofthings,losestheforceandpowertodisengageitself,andbythepressureofthisweight,isbowed,subjected,anddoubledup。Butitisquiteotherwise;

  foroursoulstretchesanddilatesitselfproportionablyasitfills;andintheexamplesofeldertimes,wesee,quitecontrary,menveryproperforpublicbusiness,greatcaptains,andgreatstatesmenverylearnedwithal。

  And,astothephilosophers,asortofmenremotefromallpublicaffairs,theyhavebeensometimesalsodespisedbythecomiclibertyoftheirtimes;theiropinionsandmannersmakingthemappear,tomenofanothersort,ridiculous。Wouldyoumakethemjudgesofalawsuit,oftheactionsofmen?theyarereadytotakeituponthem,andstraightbegintoexamineiftherebelife,iftherebemotion,ifmanbeanyotherthananox;——[\"IfMontaignehascopiedallthisfromPlato’sTheatetes,p。127,F。asitisplainbyallwhichhehasaddedimmediatelyafter,thathehastakenitfromthatdialogue),hehasgrosslymistakenPlato’ssentiment,whosaysherenomorethanthis,thatthephilosopherissoignorantofwhathisneighbourdoes,thathescarceknowswhetherheisaman,orsomeotheranimal:——Coste。\"]——whatitistodoandtosuffer?whatanimalslawandjusticeare?Dotheyspeakofthemagistrates,ortohim,’tiswitharude,irreverent,andindecentliberty。Dotheyheartheirprince,orakingcommended?theymakenomoreofhim,thanofashepherd,goatherd,orneatherd:alazyCoridon,occupiedinmilkingandshearinghisherdsandflocks,butmorerudelyandharshlythantheherdorshepherdhimself。Doyoureputeanymanthegreaterforbeinglordoftwothousandacresofland?theylaughatsuchapitifulpittance,aslayingclaimthemselvestothewholeworldfortheirpossession。Doyouboastofyournobility,asbeingdescendedfromsevenrichsuccessiveancestors?theylookuponyouwithaneyeofcontempt,asmenwhohavenotarightideaoftheuniversalimageofnature,andthatdonotconsiderhowmanypredecessorseveryoneofushashad,rich,poor,kings,slaves,Greeks,andbarbarians;andthoughyouwerethefiftiethdescendantfromHercules,theylookuponitasagreatvanity,sohighlytovaluethis,whichisonlyagiftoffortune。

  And’twassothevulgarsortcontemnedthem,asmenignorantofthemostelementaryandordinarythings;aspresumptuousandinsolent。

  ButthisPlatonicpictureisfardifferentfromthatthesepedantsarepresentedby。Thosewereenviedforraisingthemselvesabovethecommonsort,fordespisingtheordinaryactionsandofficesoflife,forhavingassumedaparticularandinimitablewayofliving,andforusingacertainmethodofhigh—flightandobsoletelanguage,quitedifferentfromtheordinarywayofspeaking:butthesearecontemnedasbeingasmuchbelowtheusualform,asincapableofpublicemployment,asleadingalifeandconformingthemselvestothemeanandvilemannersofthevulgar:

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“The Essays of Montaigne”即可继续阅读这一章。