Discontentedwiththeworldandwithhimself,Leodepreciatedhispresentenjoyments,whileabsentpersonsandobjectsweredeartohisimagination。InItalyhewasaThessalian,inGreeceanativeofCalabria:inthecompanyoftheLatinshedisdainedtheirlanguage,religion,andmanners:nosoonerwashelandedatConstantinople,thanheagainsighedforthewealthofVeniceandtheeleganceofFlorence。HisItalianfriendsweredeaftohisimportunity:hedependedontheircuriosityandindulgence,andembarkedonasecondvoyage;butonhisentranceintotheAdriatic,theshipwasassailedbyatempest,andtheunfortunateteacher,wholikeUlysseshadfastenedhimselftothemast,wasstruckdeadbyaflashoflightning。ThehumanePetrarchdroppedatearonhisdisaster;buthewasmostanxioustolearnwhethersomecopyofEuripidesorSophoclesmightnotbesavedfromthehandsofthemariners。^95
[Footnote93:ForthelifeandwritingsofBoccace,whowasbornin1313,anddiedin1375,FabriciusBibliot。Latin。MediiAevi,tom。i。p。248,&c。andTiraboschitom。v。p。83,439—451
maybeconsulted。Theeditions,versions,imitationsofhisnovels,areinnumerable。Yethewasashamedtocommunicatethattrifling,andperhapsscandalous,worktoPetrarch,hisrespectablefriend,inwhoselettersandmemoirsheconspicuouslyappears。]
[Footnote*:ThistranslationofHomerwasbyPilatus,notbyBoccacio。SeeHalleza,Hist。ofLit。vol。i。p。132。—M。]
[Footnote94:Boccaceindulgesanhonestvanity:OstentationiscausaGraecacarminaadscripsi……jureutormeo;meumesthocdecus,meagloriascilicetinterEtruscosGraecisuticarminibus。NonneegofuiquiLeontiumPilatum,&c。,deGenealogiaDeorum,l。xv。c。7,aworkwhich,thoughnowforgotten,hasrunthroughthirteenorfourteeneditions。]