[Footnote9:Iliad。Delta。123。Howconcise—howjust—howbeautifulisthewholepicture!Iseetheattitudesofthearcher—Ihearthetwangingofthebow。]
[Footnote10:Thetextappearstoallowforthelargestvessels50,000medimni,or3000tons,sincethemedimnusweighed160
Roman,or120avoirdupois,pounds。Ihavegivenamorerationalinterpretation,bysupposingthattheAtticstyleofProcopiusconcealsthelegalandpopularmodius,asixthpartofthemedimnus,Hooper\'sAncientMeasures,p。152,&c。AcontraryandindeedastrangermistakehascreptintoanorationofDinarchus,contraDemosthenem,inReiskeOrator。Graectomiv。P。ii。p。
34。Byreducingthenumberofshipsfrom500to50,andtranslatingbymines,orpounds,Cousinhasgenerouslyallowed500tonsforthewholeoftheImperialfleet!Didheneverthink?]
IntheseventhyearofthereignofJustinian,andaboutthetimeofthesummersolstice,thewholefleetofsixhundredshipswasrangedinmartialpompbeforethegardensofthepalace。Thepatriarchpronouncedhisbenediction,theemperorsignifiedhislastcommands,thegeneral\'strumpetgavethesignalofdeparture,andeveryheart,accordingtoitsfearsorwishes,explored,withanxiouscuriosity,theomensofmisfortuneandsuccess。ThefirsthaltwasmadeatPerinthusorHeraclea,whereBelisariuswaitedfivedaystoreceivesomeThracianhorses,amilitarygiftofhissovereign。FromthencethefleetpursuedtheircoursethroughthemidstofthePropontis;butastheystruggledtopasstheStraitsoftheHellespont,anunfavorablewinddetainedthemfourdaysatAbydus,wherethegeneralexhibitedamemorablelessonoffirmnessandseverity。TwooftheHuns,whoinadrunkenquarrelhadslainoneoftheirfellow—soldiers,wereinstantlyshowntothearmysuspendedonaloftygibbet。Thenationaldignitywasresentedbytheircountrymen,whodisclaimedtheservilelawsoftheempire,andassertedthefreeprivilegeofScythia,whereasmallfinewasallowedtoexpiatethehastysalliesofintemperanceandanger。