WhichofthesetwosensesisthatwhichSt。JohnintendedtoassigntothewordlogosinthefirstchapterofhisGospel,andinallhiswritings?
St。JohnwasaJew,bornandeducatedinPalestine;hehadnoknowledge,atleastverylittle,ofthephilosophyoftheGreeks,andthatoftheGrecizingJews:hewouldnaturally,then,attachtothewordlogosthesenseattachedtoitbytheJewsofPalestine。If,infact,wecomparetheattributeswhichheassignstothelogoswiththosewhichareassignedtoitinProverbs,intheWisdomofSolomon,inEcclesiasticus,weshallseethattheyarethesame。TheWordwasintheworld,andtheworldwasmadebyhim;inhimwaslife,andthelifewasthelightofmen,c。i。v。10—14。ItisimpossiblenottotraceinthischaptertheideaswhichtheJewshadformedoftheallegorizedlogos。Theevangelistafterwardsreallypersonifiesthatwhichhispredecessorshavepersonifiedonlypoetically;forheaffirms\"thattheWordbecameflesh,\"v。14。Itwastoprovethisthathewrote。Closelyexamined,theideaswhichhegivesofthelogoscannotagreewiththoseofPhiloandtheschoolofAlexandria;theycorrespond,onthecontrary,withthoseoftheJewsofPalestine。PerhapsSt。John,employingawell—knowntermtoexplainadoctrinewhichwasyetunknown,hasslightlyalteredthesense;itisthisalterationwhichweappeartodiscoveroncomparingdifferentpassagesofhiswritings。
Itisworthyofremark,thattheJewsofPalestine,whodidnotperceivethisalteration,couldfindnothingextraordinaryinwhatSt。JohnsaidoftheLogos;atleasttheycomprehendeditwithoutdifficulty,whiletheGreeksandGrecizingJews,ontheirpart,broughttoitprejudicesandpreconceptionseasilyreconciledwiththoseoftheevangelist,whodidnotexpresslycontradictthem。ThiscircumstancemusthavemuchfavoredtheprogressofChristianity。Thusthefathersofthechurchinthetwofirstcenturiesandlater,formedalmostallintheschoolofAlexandria,gavetotheLogosofSt。JohnasensenearlysimilartothatwhichitreceivedfromPhilo。TheirdoctrineapproachedveryneartothatwhichinthefourthcenturythecouncilofNicecondemnedinthepersonofArius。—G。
M。GuizothasforgottenthelongresidenceofSt。JohnatEphesus,thecentreoftheminglingopinionsoftheEastandWest,whichweregraduallygrowingupintoGnosticism。SeeMatter。Hist。duGnosticisme,vol。i。p。154。St。John\'ssenseoftheLogosseemsasfarremovedfromthesimpleallegoryascribedtothePalestinianJewsasfromtheOrientalimpersonationoftheAlexandrian。ThesimpletruthmaybethatSt。Johntookthefamiliarterm,and,asitwereinfusedintoitthepeculiarandChristiansenseinwhichitisusedinhiswritings。—M。]
[Footnote21:SeeBeausobre,Hist。CritiqueduManicheisme,tom。