[Footnote182:EusebiusdeMartyr。Palestin。c。13。HecloseshisnarrationbyassuringusthatthesewerethemartyrdomsinflictedinPalestine,duringthewholecourseofthepersecution。The9thchapterofhisviiithbook,whichrelatestotheprovinceofThebaisinEgypt,mayseemtocontradictourmoderatecomputation;butitwillonlyleadustoadmiretheartfulmanagementofthehistorian。ChoosingforthesceneofthemostexquisitecrueltythemostremoteandsequesteredcountryoftheRomanempire,herelatesthatinThebaisfromtentoonehundredpersonshadfrequentlysufferedmartyrdominthesameday。ButwhenheproceedstomentionhisownjourneyintoEgypt,hislanguageinsensiblybecomesmorecautiousandmoderate。Insteadofalarge,butdefinitenumber,hespeaksofmanyChristians,andmostartfullyselectstwoambiguouswords,whichmaysignifyeitherwhathehadseen,orwhathehadheard;
eithertheexpectation,ortheexecutionofthepunishment。
Havingthusprovidedasecureevasion,hecommitstheequivocalpassagetohisreadersandtranslators;justlyconceivingthattheirpietywouldinducethemtopreferthemostfavorablesense。
TherewasperhapssomemaliceintheremarkofTheodorusMetochita,thatallwho,likeEusebius,hadbeenconversantwiththeEgyptians,delightedinanobscureandintricatestyle。SeeValesiusadloc。
[Footnote!:Thiscalculationismadefromthemartyrs,ofwhomEusebiusspeaksbyname;butherecognizesamuchgreaternumber。